Porträt Josefa Jimeno Patrón

Josefa Jimeno Patrón ist seit 2018 als Fachkoordinatorin für Italienisch und Spanisch am Sprachlernzentrum tätig und koordiniert seit 2020 auch die Angebote in Deutscher Gebärdensprache.

Foto Pepa Jimeno Foto Pepa Jimeno (Bild: privat)

Name:
Pepa Jimeno

Herkunft / Origin:
Madrid, Spanien / Madrid, Spain

My responsibilities / Meine Aufgaben:
Ich bin Fachkoordinatorin für DGS. / I am responsible for the coordination of the courses in German Sign Language.

An der Deutschen Gebärdensprache fasziniert mich ...
... ihre starke Ausdruckskraft. Ich liebe den direkten Blickkontakt der GesprächspartnerInnen und die volle Aufmerksamkeit, die man sich gegenseitig widmet.

What fascinates me about German Sign Language is ...
... its strong expressiveness. I love the direct eye contact of the conversation partners and the full attention that you give to each other.

Deutsche Gebärdensprache zu lernen, ...
... hat meinen Blick auf eine neue, sehr reiche Kultur gerichtet und ich möchte damit meinen Beitrag leisten zu einer barrierefreien Teilhabe unserer gehörlosen MitbürgerInnen an der Gesellschaft.

Learning German Sign Language, ...
... has directed my view to a new, very rich culture and I would like to make my contribution to a barrier-free participation of our deaf fellow citizens in society.

Um die deutsche Gebärdensprache zu lernen, ...
... empfehle ich natürlich, die Module am SLZ zu besuchen. Seit letztem Wintersemester bietet das SLZ die Möglichkeit, DGS in zwei Modulen zu lernen: DGS I und DGS II. Um die Gebärden zu wiederholen und zu üben, empfehle ich außerdem die App "Spred the sign" mit einem guten Wörterbuch und Übungen zum Fingeralphabet.

To learn German sign language, ...
... I obviously recommend to visit the modules at the SLZ. Since last winter semester the SLZ has been offering the possibility to learn DGS in two modules: DGS I and DGS II. To repeat and practice the signs, I also recommend the app "Spred the sign" with a good dictionary and finger alphabet exercises.


M
M